Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Breitband (n.) , {Comp}
    نطاق ترددي واسع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Comp}
    نطاق ترددي {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Comp}
    النطاق الترددي {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , {Comp}
    عَرْض النِّطَاق التَّرَدُّديّ {كمبيوتر}
    die Bandbreiteneinschränkung (n.) , {Comp}
    التحكم بالنطاق الترددي {كمبيوتر}
    das gemeinsam genutzte Band (n.) , {com.}
    نطاق ترددي مشترك {اتصالات}
    das belegte Band (n.) , {einer Aussendung}, {com.}
    نطاق ترددي مشغول {للبث}، {اتصالات}
    die belegte Bandbreite (n.) , {com.}
    عرض نطاق ترددي مشغول {اتصالات}
    Bandwidth Allocation-Protokoll {Comp}
    بروتوكول تخصيص النطاق الترددي {كمبيوتر}
    die erforderliche Bandbreite (n.) , {einer Aussendung}, {com.}
    عرض النطاق الترددي المطلوب {للبث}، {اتصالات}
    das Bandbreiten-Erweiterungsverhältnis (n.) , {com.}
    نسبة اتساع عرض النطاق الترددي {اتصالات}
    High-bandwidth Digital Content Protection {Comp}
    حماية المحتوى الرقمي ذي النطاق الترددي العالي {كمبيوتر}
    das Breitband über das Stromnetz (n.) , {Comp}
    نطاق ترددي سريع عبر خطوط الطاقة {كمبيوتر}
    breitflächig (adj.)
    واسع النطاق
    tiefgreifend (adj.)
    واسِعُ النّطَاق
    ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
    واسع النَطاق
    großflächig (adj.)
    واسع النطاق
    flächenhaft (adj.)
    واسِعُ النّطَاق
    Breitband- {Comp}
    نطاق واسع {كمبيوتر}
    der Großversuch (n.)
    اختبار واسع النطاق
    der Großangriff (n.) , {mil.}
    هجوم واسع النطاق {جيش}
    umfangreich (adj.)
    على نطاق واسع
    ausgedehnte Resektion (n.) , {Med}
    استئصال واسع النطاق {طب}
    eine umfangreiche Änderung
    تغيير واسع النطاق
    der Breitbandanschluss (n.) , {com.}
    اتصال واسع النطاق {اتصالات}
    breitgefächert (adj.)
    على نطاق واسع
    im großen Stil
    على نطاق واسع
    das Breitbandgerät (n.) , {elect.}
    جهاز واسع النطاق {كهرباء}
    die Breitbandstörgröße (n.) , {elect.}
    اضطراب واسع النطاق {كهرباء}
    der Flächenbrand (n.)
    حريق واسع النطاق